30 questions to ask a Brazilian (with Portuguese translations)

Updated October 18, 2026

Great conversations start with good questions. Here are questions for every stage of a chat, each with the Portuguese version if you want to give it a try. Tip: after you ask, share your own answer too. Conversation is a two-way street.

Icebreakers

Where in Brazil are you from? — De onde você é no Brasil?
What does a normal weekend look like for you? — Como é um fim de semana normal para você?
Have you ever been to the US? — Você já foi aos Estados Unidos?
Why are you learning English? — Por que você está aprendendo inglês?
What should I eat first in Brazil? — O que eu devo comer primeiro no Brasil?
What's your favorite thing about your city? — O que você mais gosta na sua cidade?

Getting to know them

What do you do for fun? — O que você faz para se divertir?
Which soccer team do you support? — Para qual time você torce? (Careful: Brazilians take this seriously!)
What music should I listen to? — Que música eu deveria ouvir?
Are you a beach person or a mountain person? — Você é mais praia ou montanha?
What's the best trip you've ever taken? — Qual foi a melhor viagem da sua vida?
What's something people are surprised to learn about you? — O que as pessoas se surpreendem ao saber sobre você?
What's a Brazilian show or movie I should watch? — Que série ou filme brasileiro eu deveria ver?
What's your family like? — Como é a sua família?

About culture

How do you celebrate Carnival? — Como você passa o Carnaval?
What's something Americans get wrong about Brazil? — O que os americanos entendem errado sobre o Brasil?
What's a Brazilian word with no translation? — Que palavra brasileira não tem tradução?
What surprised you most about the US? — O que mais te surpreendeu nos Estados Unidos?
What's Festa Junina like? — Como é a Festa Junina?
What American thing would you love to try? — Que coisa americana você adoraria experimentar?

Going deeper

What are you looking for here: friends, practice or something more? — O que você procura aqui: amizade, praticar ou algo mais?
What's a goal you're working on this year? — Qual meta você está buscando este ano?
Who is the most important person in your life? — Quem é a pessoa mais importante da sua vida?
What makes you laugh the most? — O que mais te faz rir?
What does a perfect day look like for you? — Como seria um dia perfeito para você?
What do you miss most when you're away from home? — Do que você sente mais saudade quando está longe de casa?
What are you grateful for today? — Pelo que você é grato hoje?
What would you like to learn? — O que você gostaria de aprender?
Where do you see yourself in five years? — Onde você se vê daqui a cinco anos?
What's the nicest thing a stranger has done for you? — Qual a coisa mais legal que um desconhecido já fez por você?

Quick tips

Don't fire off questions back to back: it feels like an interview.
Save sensitive topics (politics, religion, money) for when there's more trust.
If you don't understand the answer, use message translation or ask: “Pode explicar?”